dying quails