echar leña al fuego

Etymology
lit. 'throw wood on the fire'.

Verb

 * 1)  to add fuel to the fire, to pour gasoline on the fire