echomimia

Etymology
From + mimic.

Noun

 * 1)  Involuntary imitation of the movements of people in the surroundings.

Translations

 * Russian: