efectuándolo