efectues