effarturarum