efferare