effutueres