eigen schuld, dikke bult

Etymology
Literally, “own fault, fat bump (type of injury)”.

Phrase

 * 1)  e.g. just deserts, reaping what one sows, having it coming, serving someone right.