ein Tropfen auf den heißen Stein

Etymology
lit. 'a drop on a hot stone'.

Noun

 * 1)  a drop in the bucket