elaboraren