emendantem