emendaramos