emendatiorem