emendators