emendere