emendicavit