emendiertest