emending