emmagasinerait