emmetzinaràs