emperaran