empolaram