emptarum