en passant

Etymology


.

Adjective

 * 1)  Performed by a pawn on an enemy pawn that has just passed over its attack zone.

Adverb

 * 1) In passing, by the way, incidentally.
 * 2)  By moving one's pawn to the square that the enemy pawn has just passed over.
 * 1)  By moving one's pawn to the square that the enemy pawn has just passed over.
 * 1)  By moving one's pawn to the square that the enemy pawn has just passed over.
 * 1)  By moving one's pawn to the square that the enemy pawn has just passed over.

Translations

 * French:
 * German:
 * Serbo-Croatian: en passant
 * Spanish:


 * Arabic: أَخْذٌ بِالتَّجَاوُز
 * Chinese:
 * Mandarin: 吃過路兵
 * Czech: braní mimochodem, en passant
 * Dutch:
 * Estonian:
 * Finnish:
 * French:
 * German:
 * Greek: εν διελεύσει, αν πασσάν,
 * Hungarian:
 * Italian: presa al varco,
 * Japanese: アンパッサン (anpassan)
 * Latvian: sišana garāmejot
 * Lithuanian: kirtimas prasilenkiant
 * Polish:
 * Portuguese:
 * Russian: взятие на проходе
 * Serbo-Croatian: en passant, an pasan
 * Slovak: branie mimochodom, en passant
 * Spanish: al paso
 * Turkish: geçerken almak
 * Ukrainian: взяття на проході, бите поле
 * Welsh: wrth basio

Noun

 * 1)  A move in which a pawn captures an opposing pawn on the same rank immediately after the latter has moved forward two squares on its first move in the game, as if it had moved forward only one square.

Translations

 * Arabic: الأخذ بالتجاوز
 * Azerbaijani: keçiddə götürmə
 * Catalan: captura al pas
 * Chinese:
 * Mandarin: 吃過路兵
 * Czech: braní mimochodem, en passant
 * Danish: en passant
 * Dutch: en passant slaan
 * Esperanto: preterpasa preno
 * Estonian:
 * Finnish:
 * French:
 * German: Schlagen en passant
 * Greek: εν διελεύσει
 * Hebrew: הכאה דרך הילוכו
 * Icelandic: framhjáhlaup
 * Italian:
 * Japanese: アンパッサン
 * Korean: 앙파상
 * Latin: in praetereundo
 * Latvian: sišana garāmejot
 * Marathi: एन पासंट
 * Persian: آن‌پاسان
 * Polish:
 * Russian: взя́тие на прохо́де, анпасса́н, энпасса́н
 * Serbo-Croatian: en passant, ан пасан
 * Spanish: al paso
 * Swedish:
 * Tamil: போகும்போது பிடித்தல்
 * Turkish: geçerken almak
 * Ukrainian: взяття́ на прохо́ді
 * Vietnamese: Bắt Tốt qua đường
 * Welsh: wrth basio

Etymology
.

Etymology
.

Adverb

 * 1) in passing; incidentally, by the way