endingane