endocolonizations