endureciches