ensinar a un pai a facer fillos

Etymology
lit. 'to teach a father to make children'.