entre l'arbre et l'écorce

Etymology
Compare equivalent 🇨🇬.

Adverb

 * 1)  Between the tree and the bark
 * 2)  In a bad situation; between a rock and a hard place