equilibrizing