equipaban