equiparandolo