er is niets nieuws onder de zon

Etymology
From Ecclesiastes.

Proverb

 * 1) There is nothing new under the sun.