erratet