escalonarais