estar ao quente

Etymology
lit. 'to be in the warmth'.

Verb

 * 1) to be in a comfy and/or warm place or situation, also literally
 * 2)  to accommodate or adapt complacently to a situation
 * 1)  to accommodate or adapt complacently to a situation