esteriorizzava