esternalizzava