every man is the architect of his own fortune

Proverb

 * 1) Each person is the chief cause of their success or failure in life.

Translations

 * Czech:
 * Esperanto: ĉiu kreas sian forton, ĉiu forĝas sian sorton
 * Finnish: jokainen on oman onnensa seppä
 * French:
 * German:
 * Hungarian:
 * Polish: każdy jest kowalem swojego losu
 * Russian: всяк своему́ сча́стью кузне́ц
 * Slovak: každý je strojcom svojho šťastia
 * Spanish: cada uno tiene lo que se merece
 * Swedish: envar sin egen lyckas smed