exporrigendae