exportaratis