externale