externalisâtes