externalisant