externaliserez