externalizáis