externalizándola