externalizaríades