externalizaras